Ce e usor si ce nu e

Originalul: What’s easy and what’s not de Christine Kane. E usor sa ai dreptate. Nu e usor sa fii amabila. E usor sa speri. Nu e usor sa stii. E usor sa fii o domnisoara. Nu e usor sa fii o eroina. E usor sa te plangi. Nu e usor sa ceri ce vrei. E… Continue reading Ce e usor si ce nu e

Published
Categorized as Traduceri

Reteta pentru relaxare

Originalul: rx to relax de Adam Khan Dedicatie speciala pentru Dana. Cand devii manios, suparat, anxios, incordat, frustrat sau ingrijorat, adrenalina intra in sange. Ea face ca inima ta sa bata mai repede punand astfel sistemul cardiovascular in tensiune. Aceste tensiuni se aduna si mai tarziu in viata lucrurile se pot complica datorita lor. De… Continue reading Reteta pentru relaxare

cum sa-ti placa mai mult propria persoana

Originalul: how to like yourself more de Adam Khan. Este imposibil sa-ti placa propria persoana atunci cand faci ceva ce crezi ca e gresit. Nu conteaza cat de mult rationalizezi sau cat de smecher reusesti sa acoperi lucrul respectiv cu justificari, daca crezi ca un lucru e gresit sau rau si continui sa-l faci, nu… Continue reading cum sa-ti placa mai mult propria persoana

Am fost pacaliti

Originalul: we’ve been duped de Adam Khan. Oamenii se simteau mult mai bogati in anii 50′ cand casele aveau 100 mp (USA) decat se simt acum cand media se apropie de 200 mp. Nu erau DVD-uri, cuptoare cu microunde, cablu TV, PC-uri, jocuri video, abia daca erau cateva masini de spalat si in majoritatea familiilor… Continue reading Am fost pacaliti